Adatvédelmi tájékoztató

A tájékoztató célja

A Sztelin-Ker Kft. (a továbbiakban: Adatkezelő) a jelen tájékoztatóban ad tájékoztatást a frissszentendre.hu weboldal látogatóinak személyes adatai kezeléséről, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (általános adatvédelmi rendelet, a továbbiakban: GDPR) 13. cikke alapján.

A weboldal az étlap közzétételére szolgál. A weboldalon látogatottságmérő vagy analitikai szolgáltatás nem működik, hirdetési célú süti, beágyazott térkép vagy videó, továbbá külső kiszolgálóról betöltött betűtípus nem található rajta, és nincs olyan űrlap sem, amelyen a látogató személyes adatot adhatna meg. Az Adatkezelő automatizált döntéshozatalt és profilalkotást nem végez.

Az adatkezelő

Név: Sztelin-Ker Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Székhely és levelezési cím: 2000 Szentendre, Berkenye utca 1. Cégjegyzékszám: 13-09-175351 Adószám: 25281932-2-13 Telefon: +36 30 139 6823

Az érintett az adatkezeléssel összefüggő kérelmeit a fenti levelezési címre küldve, illetve a fenti telefonszámon terjesztheti elő. További adatok az impresszumban: frissszentendre.hu/impresszum/

Adatvédelmi tisztviselő

Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem köteles, és ilyen tisztviselőt nem jelölt ki, mivel a GDPR 37. cikk (1) bekezdésében meghatározott feltételek egyike sem áll fenn: az Adatkezelő nem közhatalmi szerv vagy közfeladatot ellátó szerv, tevékenysége nem foglalja magában az érintettek rendszeres és szisztematikus, nagymértékű megfigyelését, és nem kezel nagy számban a GDPR 9. és 10. cikke szerinti adatokat.

Az adatkezeléssel összefüggő megkeresések a fenti elérhetőségeken terjeszthetők elő.

A látogató készülékén tárolt adatok

A weboldal a látogató böngészőjének tárolójában egyetlen bejegyzést helyez el, „pancelos-theme” megnevezéssel, amely azt rögzíti, hogy a látogató világos vagy sötét megjelenítést választott-e. A bejegyzés a látogató saját választása alapján jön létre, kizárólag a látogató készülékén marad, az Adatkezelőhöz nem kerül továbbításra, és abból a látogató személyére vonatkozó következtetés nem vonható le.

Az adattárolás a 2002/58/EK irányelv 5. cikk (3) bekezdése értelmében az érintett által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges, ezért ahhoz hozzájárulás nem szükséges. A bejegyzés a böngészőben tárolt adatok törlésével bármikor eltávolítható.

A weboldal a látogatók vonatkozásában sütit nem alkalmaz.

A kiszolgáló naplóadatai

A weboldalt a tárhelyszolgáltató hálózata szolgálja ki. A kiszolgáló – a weboldalak működésének általános rendje szerint – a beérkező kérések technikai adatait kezeli, így az IP-címet, a kérés időpontját, a kért oldal megnevezését és a böngésző azonosítóját.

Az adatkezelés célja a weboldal üzemeltetése és a visszaélések megelőzése. Jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; az Adatkezelő jogos érdeke a szolgáltatás rendelkezésre állásának és biztonságának fenntartása.

A weboldal alkalmazása naplóállományt nem képez, és a látogatók IP-címét nem tárolja. A keletkező naplóadatokat a tárhelyszolgáltató kezeli a saját szabályzata szerint.

Telefonon leadott előrendelés

Telefonon leadott előrendelés esetén az Adatkezelő a megrendelő nevét – vagy az általa megadott megnevezést – és telefonszámát rögzíti.

Az adatkezelés célja a megrendelés teljesítése, jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az adatok megadása nem jogszabályi kötelezettség, hiányukban azonban a megrendelés nem teljesíthető.

A megrendelés adatainak megőrzési ideje: [[KITÖLTENDŐ: a rendelési jegyzet megőrzési ideje – javasolt: az átvétel napjának végéig]]. A határidő elteltét követően az adatok törlésre, illetve megsemmisítésre kerülnek.

Az Adatkezelő telefonbeszélgetést nem rögzít.

Az üzemeltetői felület

Az étlap szerkesztése jelszóval védett felületen történik, amelyet kizárólag az Adatkezelő munkatársai használnak. A felület a bejelentkezés fenntartása érdekében sütit alkalmaz, továbbá a sikertelen bejelentkezési kísérleteket IP-cím szerint számlálja a jelszó kitalálására irányuló próbálkozások megakadályozása céljából. A számláló legfeljebb tizenöt percig áll fenn, ezt követően automatikusan törlődik.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; az Adatkezelő jogos érdeke a felület védelme. Ez az adatkezelés a weboldal látogatóit nem érinti.

Adatfeldolgozó

Az Adatkezelő egy adatfeldolgozót vesz igénybe:

Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Amerikai Egyesült Államok) – a weboldal kiszolgálása, tartalomkézbesítés és az étlap tárolása. A felek jogviszonyára a Cloudflare adatfeldolgozási megállapodása irányadó.

Az Adatkezelő ezen túlmenően személyes adatot harmadik személy részére nem továbbít. Az Adatkezelő hirdetési, hírlevélküldő és analitikai szolgáltatást nem vesz igénybe.

Adattovábbítás harmadik országba

Az adatfeldolgozó az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett társaság, ezért az adatok egy része az Európai Gazdasági Térségen kívül is feldolgozásra kerülhet. Az adattovábbítás jogalapja a Cloudflare adatfeldolgozási megállapodásának részét képező, az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (GDPR 46. cikk), valamint az adatfeldolgozó tanúsítása az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben (GDPR 45. cikk).

Külső hivatkozás

A weboldalon a cím mellett hivatkozás található a Google Térkép szolgáltatásra. A hivatkozás egyszerű link, nem beágyazott tartalom: a szolgáltató a hivatkozás megnyitásáig adatot nem kap a látogatóról. A hivatkozás megnyitását követően a Google saját adatkezelési szabályzata irányadó.

Az adatkezelés időtartama

Megjelenítési beállítás a látogató böngészőjében: a látogató általi törlésig. Telefonon leadott előrendelés adatai: [[KITÖLTENDŐ: lásd a vonatkozó pontot]] Sikertelen bejelentkezési kísérletek számlálója: legfeljebb tizenöt perc. Kiszolgálói naplóadatok: a tárhelyszolgáltató szabályzata szerint. Számviteli bizonylatok: a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §-a alapján nyolc év.

Az érintett jogai

Az érintett a GDPR alapján jogosult arra, hogy – tájékoztatást kérjen a rá vonatkozó adatkezelésről, és az adatokhoz hozzáférjen (15. cikk), – kérje a pontatlan adatok helyesbítését (16. cikk), – kérje a személyes adatok törlését (17. cikk), – kérje az adatkezelés korlátozását (18. cikk), – kérje az adatok tagolt, géppel olvasható formában történő kiadását és továbbítását (20. cikk), – tiltakozzon a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (21. cikk).

A kérelmeket az Adatkezelő a jelen tájékoztatóban megadott elérhetőségeken fogadja, és azokat a beérkezéstől számított legfeljebb egy hónapon belül megválaszolja. Tekintettel az adatkezelés korlátozott körére, az Adatkezelő a weboldal látogatóiról rendszerint nem tart nyilván olyan adatot, amely alapján az érintett azonosítható volna.

Jogorvoslati lehetőségek

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos kifogását elsődlegesen az Adatkezelőnél terjesztheti elő.

Az érintett panasszal fordulhat a felügyeleti hatósághoz (GDPR 77. cikk):

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9. Telefon: +36 1 391 1400 E-mail: [email protected] Weboldal: naih.hu

Az érintett jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat (GDPR 79. cikk). A per az érintett választása szerint a lakóhelye szerint illetékes törvényszék előtt is megindítható.

A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő a jelen tájékoztatót a weboldal működésének megváltozása esetén – így különösen űrlap vagy foglalási funkció bevezetésekor – a változás hatálybalépését megelőzően módosítja.

Utolsó módosítás: 2026. szeptember 22.